久久精品免费电影,99久久国产免费中文无字幕,久久网视频,久久精品人人做人人看,手机看片1024久久精品你懂的,国产成人吃奶一区,亚洲欧美日本韩国综合在线观看

我的位置: 首頁 > FAST > 正文

肇興侗寨新春狂歡即將上線,貴州村晚同款年味速解鎖!The Spring Festival Carnival at Zhaoxing Dong Village is Coming Soon

這個春節(jié)去哪兒玩?到貴州黎平肇興侗寨赴一場“侗”味十足的新年!千年鼓樓、風雨橋做背景,“天籟之音”侗族大歌作配樂,豐富多彩的非遺體驗與新春民俗活動精彩紛呈,這份新春玩法攻略請收好。

Wondering where to celebrate the Spring Festival? Head to Zhaoxing Dong Village in Liping County, Guizhou, for a Dong-themed New Year celebration! With thousand-year-old drum towers and wind-and-rain bridges as the backdrop, accompanied by the ethereal "Dong Grand Song," a variety of intangible cultural heritage experiences and traditional folk customs await you. You are welcome to explore this festive guide for an unforgettable Spring Festival experience.

 

2.png

肇興侗寨夜景


民俗狂歡:非遺體驗+趣味活動超有料

Folk Carnival: Rewarding Intangible Cultural Heritage Experiences & Fun Activities


初二到初七寨門迎賓,侗家兒女盛裝相迎熱情滿滿;大年初四祭薩儀式,全寨踩歌堂祈新年順遂;官人巡寨熱鬧十足,盡顯侗家特色。還有新春紅包墻、扎染體驗、集五樓挑戰(zhàn)賽輪番玩,學侗話、對歌集章贏獎品,把非遺年味帶回家。

The village gate welcome ceremony is held from the 2nd to the 7th day of the New Year, where Dong men and women greet guests with great enthusiasm in their festive costumes. On the 4th day of the New Year, the Sacrifice to Sa ceremony takes place, with the whole village dancing and singing in the song hall to pray for a prosperous New Year. The Official Patrol of the Village is a lively event that fully showcases Dong characteristics. There are also rotating activities including a Spring Festival red envelope wall, tie-dye experience and the Five Drum Towers Collection Challenge. Learn the Dong dialect, sing folk songs to collect stamps and win prizes, and take the intangible cultural heritage New Year vibes home with you.


舌尖侗味:長桌宴+高山流水超盡興

Savory Dong Flavors: Feast to Your Heart’s Content at the Long Table Banquet & the "High Mountain Flowing Water" Toast


初三至初五“侗宴八方”長桌宴上線,吃酸湯魚、腌肉等地道侗味,長桌圍坐滿是團圓煙火氣;專屬高山流水敬酒禮儀式感拉滿,侗家姑娘唱著歌遞酒,酣暢又熱鬧!還有打糍粑挑戰(zhàn)賽,親手捶出甜糯糍粑,裹粉入口,甜滿新春。

The "Dong Feast for All" long table banquet is available from the 3rd to the 5th day of the New Year. Savor authentic Dong delicacies such as sour soup fish and cured meat, with a warm, festive reunion atmosphere around the long tables. The exclusive "High Mountain Flowing Water" toast ceremony is full of ritual splendor, where Dong girls offer wine with folk songs, making the moment joyful and lively! There is also a glutinous rice cake pounding challenge—pound the sweet and chewy rice cakes by hand, coat them with flour and take a bite, savoring the sweetness of the Spring Festival.

 

IMG_5171.PNG

肇興侗寨村晚彩排 圖/黎平發(fā)布


夜色盛宴:打鐵花+光影秀超震撼

Nighttime Spectacle: Breathtaking Iron Flower Show & Stunning Light Show


夜晚的肇興化身浪漫不夜城!白鷺湖畔打鐵花驚艷登場,1600℃鐵水化作漫天鐵花雨,湖影相映璀璨奪目;無人機夜空拼出侗族圖騰、鼓樓圖案,傳統(tǒng)與現(xiàn)代絕美交融;魚龍獻瑞,魚燈隊伍穿梭寨中,天燈送福,孔明燈攜愿放飛,共映侗寨璀璨夜空。

Zhaoxing is overflowing with New Year joy after dark! The iron flower show by Egret Lake is a stunning highlight, with 1600℃ molten iron splashing into a sky full of sparkling iron flower rain, glowing brilliantly against the lake’s reflection. Drones form Dong totems and drum tower patterns in the night sky, creating a perfect blend of tradition and modernity. For the blessing of fish and dragon, fish lantern teams weave through the village; for the blessing of sky lanterns, kongming lanterns are released with wishes, together illuminating the bright night sky of the Dong village.

 

新春赴肇興,解鎖村晚同款侗年

Visit Zhaoxing This Spring Festival, Unlock the Same Dong New Year as Guizhou Village Gala


作為貴州村晚取景地,肇興將鏡頭里的年味搬進現(xiàn)實!長桌宴的熱鬧、高山流水的熱情、侗族大歌的悠揚,藏著最濃郁的民族年味。2026春節(jié),來肇興侗寨,過一場地道又熱鬧的侗家新年。

As the filming location of Guizhou Village Gala, Zhaoxing brings the New Year vibes from the gala’s lens to reality! The bustle of the long table banquet, the warmth of the "High Mountain Flowing Water" toast, and the melodiousness of the Grand Song of the Dong people all embody the richest ethnic New Year vibes. Come to Zhaoxing Dong Village for the 2026 Spring Festival and celebrate an authentic and lively Chinese New Year.


貴州日報天眼新聞記者 周璇

實習記者 陸紫騰

編輯 徐微微

二審 楊韜

三審 田旻佳